Prevod od "tu je kraj" do Brazilski PT

Prevodi:

chega ao

Kako koristiti "tu je kraj" u rečenicama:

"i stvori sinove i kæeri." Dobro, tu je kraj stranice.
"E gerou filhos e filhas." Bem, assim termina a página.
I tu je kraj kurtoazne konverzacije.
Isso poe fim à conversação cortez.
U redu, tu je kraj drugog èina.
Muito bem, este é o fim do segundo ato.
A ako to ne urade sa 'Aktom o nasleðu', ili bez 'Akta o nasleðu', oni æe reæi da je moje dete kopile, i tu je kraj.
E se não o fizerem, com Ato de Sucessão ou não... eles dirão que minha filha é a bastarda, e pronto!
Otac ti je kupio 4 ponija, za $100 i tu je kraj cele prièe.
Seu pai comprou 4 potros por $100 e não há mais o que falar.
Rekao sam da idem, i tu je kraj prièe.Idemo.
Eu disse que vou e fim de papo. Vamos logo!
Žao nam ih je, ali tu je kraj.
É lamentavel para eles, mas é isso.
Nisu oni na koje ti misliš i tu je kraj raspravi.
Não são as que você pensa e esse assunto acabou.
Pipnuæu ga, ali tu je kraj.
Vou tocar nele, mas é só isso.
Tu je kraj nepravdi, u smrti i u paklu.
O mal chega ao fim na morte e no inferno.
Ona ide danas popodne i tu je kraj.
Ela vai sair hoje à tarde e tudo estará terminado.
Jedan jajnik ce platiti za tri auta, i tu je kraj price.
Um ovário pagará três carros, e ponto final.
Seliš se u grad, dopašæe ti se i tu je kraj!
Vai mudar para a cidade e gostará de lá. Ponto final!
Predao sam se Bogu i tu je kraj.
Humilho-me perante Deus, e a lista acaba aí..
Samo ti stave ime na listu i tu je kraj.
Põem o nosso nome numa lista, e pronto.
Kao na smrznutom severu, Valdivian šume u Èileu imaju jako malo životinja, ali tu je kraj svim sliènostima.
as florestas Valdivian do Chile sustentam poucos animais mas a semelhança termina aí.
l tu je kraj tvojim snovima!
Aí está o fim dos seus sonhos.
To æe biti uèinjeno po meni, ili æeš visiti ili neæeš, i tu je kraj svega
E está tudo resolvido. Assim você quase me anima.
Vazduh æe prilièno brzo izaæi napolje, vaša krv æe prokljuèati, i tu je kraj.
O ar irá escapar rapidamente. Irá jorrar. O sangue irá ferver.
U sledeæem trenutku Mona je izašla na vrata, ušla u taksi, taksi je otišao i tu je kraj jebenoj prièi.
Em seguida, vi a Mona saindo por aquela porta, entrou no táxi e partiu, fim dessa maldita história.
A kad se ustremi na tebe... skoèi ti za vrat... i tu je kraj.
E quando começa a correr... pulam no teu pescoço... e acabou.
Kad utuvi u tu svoju irsku glavu neku ideju, tu je kraj.
Ela teve a ideia nesse crânio irlandês dela e já era.
Ja samo želim da idem na posao, i tu je kraj.
Eu só quero voltar ao trabalho, ponto.
Odlazimo s autom i tu je kraj ovog sranja.
Sairemos com carro, e vai será o fim disso.
Ispunila sam svoj deo dogovora i tu je kraj.
Cumpri minha parte. Acabou para mim.
Ovo æe biti moja soba i tu je kraj prièe!
Este quarto vai ser meu, e você não pode fazer nada!
Tu je kraj o V8 motorima, sada idemo na V6.
Com isso, terminamos com os V8. E agora, os seis cilindros...
Kada pobedimo Talusa i pošaljemo ga na onaj svet, tu je kraj što se tièe mene.
Quando tivermos esmagado Talus e o mandá-lo de volta ao pó, para mim chega.
Hoæe da me izbaci, ona je odluèila, i tu je kraj.
Ela me quer fora. Ela já decidiu. A coisa é assim.
Izvede je iz hotelske sobe, provozaju se i tu je kraj Kejt.
! Precisamos falar com seu marido. Vai ficar tudo bem.
Oslobodili su ga optužnice za Bekino ubistvo, i rekla sam da sam dobrovoljno pošla sa njim, i tu je kraj.
E eu disse ao Marston que aceitei ir com ele, então não têm nada contra ele.
I tu je kraj ovome, nadam se.
E isso é o fim disto, espero.
Kad doplovimo ujutru do obale, tu je kraj naše plovidbe.
Até chegarmos Ao lado da manhã No final da jornada
Dr Naðaran mi je otac, Gurinder mi je mati, i tu je kraj.
Dr. Najaran é meu pai, Gurinder é minha mãe e ponto final.
Kada odluèiš nešto, tu je kraj.
Quando você decide algo, não muda.
Dobro, ali ja ne, i ovo nije mesto za podizanje deteta i tu je kraj rasprave.
Eu não e não é lugar para criar um filho, fim de papo.
0.96939015388489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?